Книга Messengers: The Guitars of James Hetfield

Протягом 35 років ESP випала честь працювати з одним із найвпливовіших та найулюбленіших гітаристів у світі важкої музики: Джеймсом Хетфілдом із Metallica. Його нова книга “Messengers” (пер. з англ. – Посланці) є неймовірно докладною добіркою красивих фотографій і цікавих, інформативних історій, присвячених його особистої колекції гітар. У кожного інструменту в Messengers є своя історія, і для будь-якого шанувальника Metallica або гітар загалом цей 400-сторінковий буклет, мабуть, є найповнішою та найточнішою колекцією інструментів будь-якого музиканта, із коли-небудь створених.

ESP MX-220 EET FUK

Нам пощастило переглянути всю книгу, яка тепер доступна для придбання на офіційному сайті Metallica. Джеймс і його команда провели більше двох років, ретельно занурюючись у світ його гітар, досліджуючи кожну деталь і створюючи цю видатну книгу, що пропонує унікальну перспективу, яку ви більше ніде не знайдете. Ми поговорили з Габріелем Куо, редактором і арт-директором, який розповів нам про створення цього проекту. Джеймса Хетфілда

Будь ласка, розкажітть, чого варто людям очікувати від книги «Messengers» Джеймса Хетфилда

Всі гітари, представлені в Messengers, були ретельно підібрані Джеймсом, і кожна з них є важливим розділом у його музичній подорожі. Деякі з них є його вірними фаворитами, інші мають визначне значення та історію. А є деякі, які особливо унікальні у тому, як і чому вони були створені чи придбані. Кожна гітара представлена ​​вдумливим та близьким есе Джеймса, яке дає читачеві глибоке розуміння значення цих гітар. Навіть шанувальники, які знають походження деяких з цих гітар, отримають від Джеймса можливість глибоко зануритися в історію, що розкриває емоційний контекст його прихильності до цих витворів, і деякі з яких є дуже відвертими. А для справжніх фанатів гітари та істориків Metallica він охоплює всі бойові шрами від нескінченних гастролей, самостійних модифікацій та незліченних покращень. І справді неймовірно приємно бачити всі ці гітари в одному каталогізованому документі.

Скільки часу зайняла робота над цією книгою, від початку до кінця? Тут величезна кількість деталей, і вона здається масштабним проектом

Проект стартував на початку 2020 року. Тоді Джеймс вже фотографував свої гітари в студії, що не тільки дало нам величезну фору, але й надало нам запаморочливу кількість красивих і чітких студійних знімків. Саме на початковому етапі редагування фотографій ми по-справжньому почали розуміти важливість цих гітар для Джеймса. Вм’ятини, порізи, залишки наклейок, що відшарувалися, чорнильні каракулі, обдерта задня частина, шви від поломок на грифі — речі, які ви не побачите в журналі або в Інтернеті. Ці гітари, особливо перші, були взірцем світовідчуття, сили, інтенсивності і часом нудьги Джеймса. Ми вирішили продемонструвати ці недоліки, зосередивши увагу на пошкодженнях та причинах їх виникнення. Потім Джеймс присв’ятив деякий час, розповідаючи нам особисту історію, свої спогади та розповіді про кожну гітару. Нашим наступним завданням було знайти майстрів, художників, техніків та роуді, які могли б привнести до проекту свій досвід та оповідання. Опитування кожного вимагало часу, і іноді нам доводилося звірятися з різними джерелами, щоб переконатися у фактичній точності, особливо тому, що деякі з цих деталей належать до 1980-х і 90-х років. І лише після збирання цього матеріалу ми змогли почати візуалізувати, як усі елементи об’єднаються у форму книги. Після того, як ми розпочали розробку макетів, Джеймс не тільки чудово пояснив нам, що, на його думку, важливо, а що ні, але й надав нам величезну довіру. Зрештою, на це у нас пішло близько двох з половиною років — майже стільки ж, скільки тур Black Album!

Чи були ви вже досить знайомі з більшістю гітар ESP, описаних у книзі, чи це був для вас великий пізнавальний досвід?

Я виріс, вивчаючи гітару у 80-х, так що це була золота ера гострих, загострених, надмірних та надмірно продуманих метал гітар – B.C. Rich Warlock, 7-струнний Ibanez JEM, дикого забарвлення Jackson-и. На той час ESP справді тільки зароджувалася, і їхні пропозиції, навпаки, були дуже витонченими, елегантними та професійними. Тоді всі мої улюблені гітаристи грали на ESP — Хетфілд, Хеммет, Джордж Лінч, Вернон Рід, Пейдж Хемілтон. Це досвідчені, технічні гравці, тому ESP зайняв нішу для артистів, які багато в чому покладалися на утилітарність, чіткість і якість. Класичні гітари MX, які були у Джеймса у перші дні, були мені дуже знайомі. І я бачив варіанти того, що зараз є ESP Signature Snakebyte. Але деякі інші, такі як «Грінч та Тракстери», безперечно, стали новими відкриттями. Джеймс має близько 400 гітар, і те, що він включив так багато ESP в книгу, в якій представлені тільки 45 гітар з його колекції, є свідченням його глибоких відносин з Меттом і командою ESP. Розвиток разом із таким артистом, як Джеймс, потребує творчості, спритності та виконання. У книзі розповідається про еволюцію молодого Джеймса до Папи Хета та його гітар у тандемі із цим зростанням. Приємно бачити, як дизайн усіх гітар ESP розвивається разом з Джеймсом протягом десятиліть.

Яке це було працювати з Джеймсом і командою в штаб-квартирі Metallica, допомагаючи зібрати воєдино цю епічну криницю інформації?

Рей Мастерсон, який працює з Джеймсом практично над усім, надав нам структуру і доступ, необхідні для того, щоб перетворити цю книгу на вогнедишного звіра. Від початку до кінця Рей надав нам підходящу основу, яка справді допомогла нам максимально ефективно використовувати наші ресурси. Я провів незліченні години у розмовах та листуванні із Заком Хармоном, який з 80-х років був технічним менеджером та менеджером з обладнання Metallica і знає кожну гітару, підсилювач та шнур у штаб-квартирі. Зак був такий щедрий на свій час і знання, і було здорово поговорити з ним про підсилювачі та “класичні” гітари ESP. Джон Маршалл, який зараз працює в Mesa/Boogie, свого часу був техніком Кірка та двічі заміняв Джеймса на гітарі під час туру. Джон мав величезний досвід про перші дні гастролей Metallica і знав, як і де відбувалося багато невдач із гітарою — іноді аж до міста та сцени. А у штаб-квартирі Metallica Стеффан Чіразі, Джефф Йегер та Бретт Мюррей були приголомшливими співробітниками. Стеф керує власним виданням Metallica So What! І якби нам знадобився знімок потенціометра тону EET FUK, або знімок усіх ранніх гітар ESP MX на стіні на стенді, або пошук архівних зображень, все це можна було б зробити майже відразу із Джеффом і Бреттом у штаб-квартирі. У цьому теж перевага штаб-квартири – все зібрано в одному місці!

Наскільки складно було дослідити деталі гітар Джеймса? Що було найскладнішим при зборі інформації?

З огляду на багато представлених гітар ESP, першим завданням було зв’язатися з Меттом Маскіандаро та обговорити з ним наші плани. Спочатку найважливішим було відокремити вигадку від факту. Якщо ви подивіться в Інтернеті, то побачите, що довкола обладнання Джеймса ходить величезна кількість міфів. Форуми, на яких діляться знаннями про збірки Electra OGV, зроблені своїми руками, про те, де знайти старий MX у Японії, які положення ручок були у Джеймса на його Mesa/Boogie Mark IIC++, у якому записі тощо. Існує кілька фан-сайтів, присвячених каталогізації колекції гітар та підсилювачів Джеймса, аж до року придбання, тому ми знали, що нам потрібно бути виключно точними у наших висновках та дослідженнях. Якби існувала якась невідповідність чи конфлікт перехресних посилань, які неможливо було перевірити, ми б відкинули цю деталь. Для перших MX-220 та 250 Джеймса нам потрібно було визначити деталі виробництва, які могла надати лише ESP. Метт надав неоціненну допомогу на ранньому етапі, і він, звичайно, знав усе, тому треба було зібрати та розібратися у всіх цих деталях. У деяких випадках нам потрібна була штаб-квартира ESP в Японії для підтвердження старих записів.

Справжньою проблемою було визначення походження пошкоджень та модифікацій, тому ми багато в чому покладалися на пам’ять Джеймса, а також на старі технічні записи Зака ​​та таких людей, як Біл Неш, Джон Маршалл та Енді Бетті. Зіставити все це й переконатися, що такі речі, як модифікація отвору поряд з рамкою бриджевого звукознімача, сталися в певному році або що головка грифа ламалася три рази, а не два. Що стосується вінтажних Gibson, я провів багато годин, розмовляючи з Ріком Кінгом, який допоміг Джеймсу знайти та оглянути вінтажні Explorer 58 року випуску та Flying V 58 року випуску, які він придбав. Рік дуже допоміг мені в експертизі того, як перевірити справжність старовинного інструменту, про що я раніше не мав особливих знань. Кен Лоуренс зробив шість гітар за індивідуальним замовленням Джеймса, тому було необхідно провести і з ним деякий час. Такі деталі, як усі вставки на гітарі Dragon або те, як титанові деталі надають тонкий вплив на хай-гейн посилення. Роб Тернер поділився інформацією про створення фірмових звукознімачів EMG Джеймса. Діно Мурадян зберігав старі технологічні документи про те, як він створював арт для Unforgiven. Як і Дейв Брюїс, який провів нас через весь процес збирання тату-гітари Dave Of England з арктопом. Багато важливих внесків було зроблено людьми, які доклали руку до формування змісту цієї книги, і від початку цього проекту нам швидко стало ясно, що вирішальним аспектом тривалого успіху Metallica є люди, якими вони оточують себе, — фахівцями та майстрами, які виняткові у своїй справі, промовисті, скромні та лояльні.

Ви були давнім шанувальником Metallica перед тим, як взялися за цей проект?

“Fade To Black” була найпершою піснею Metallica, яку я почув, і вона просто паралізувала мене. Тоді мені було 14. Потім я звернувся до Kill ‘Em All і вивчив усі ці рифи. Як і безліч інших підлітків 80-х, ми зі своїми шкільними друзями знову і знову виконували кавер-версію “Seek & Destroy” на наших дешевих підсилювачах Crate і Peavy та трикомпонентній ударній установці. У мене був Strat за 100 доларів з синглами, і мені довелося посилити його за допомогою педалі Boss HM-2, щоб хоча б віддалено наблизитися до хай-гейн звучання з Ride… і Master… Коли вийшов…Justice це було неймовірне усвідомлення того, яким може бути метал — сухість продюсування, математична складність пісенних структур, політично заряджені ліричні теми та нищівний потік брутальних рифів за брутальними рифами в одній пісні. Як і багато інших, я побудував власну версію гітари Electra OGV, використовуючи старі японські деталі. Наприкінці 90-х, коли я вперше побачив Джеймса, який грає на своєму Ken Lawrence Hunter Explorer, це надихнуло мене на створення чорного дерев’яного Limba Explorer, використовуючи деталі Warmoth та EMG 81/85. Можна сказати, що я досліджував цей проект більшу частину свого життя!

Яка з гітар ESP, на якій грав/володів Джеймс, вам найбільше подобається?

Вони всі божевільні! Перші MX-220 та 250, звичайно, особливо легендарні. EET FUK та Of Wolf & Man незаперечні у своїй невпинній привабливості, оскільки ці дві гітари часто з’являлися у відео та концертних матеріалах під час їх виступу. Я думаю, що в дизайні Vulture є кілька дуже складних нюансів – вона нагадує вінтажні Flying V, але форма зовсім сучасна і зловісна, при цьому стримана. Але особисто у мене ESP Double Neck Montreal стоїть найвище. Глянсовий насичений чорний колір подвійного корпусу, візуальний простір, проекція домінування – це велична заява, яка має виняткову енергію. Чудова дихотомія мінімалізму та максималізму. Ессе Джеймса про Double Neck Montreal для мене є видатним уривком у книзі. Він докладно описує свою травму під час доленосного нещасливого шоу в Монреалі та розповідає про свої емоції на той момент. Нестерпний фізичний біль, візуальний страх від того, що шкіра злазить з руки. Символічно, що це сталося на піку можливостей групи, і тут ви, напевно, можете почерпнути міф про Ікара. Зрештою оповідання Джеймса звертається до прощення, подяки і, нарешті, до прийняття. За роки, що минули після монреальських подій, група стала могутнішою і стійкішою, ніж будь-коли. Ця гітара має містичну силу, і, на мій погляд, вона стала величезним поворотним моментом для Джеймса і Metallica.

Джеймс Хэтфилд

Джеймс Хэтфилд — бессменный солист и гитарист группы Metallica со дня ее основания. Детская травма от потери родителей и невозможность общаться со сверстниками сделали музыку доступным для Джеймса средством коммуникации с окружающим миром, и он овладел им в совершенстве. Многочисленная армия фанатов называет фронтмена Папа Хэт.

Детство и юность

Джеймс Алан Хэтфилд родился 3 августа 1963 года в калифорнийском городе Дауни и воспитывался в религиозной семье Верджила и Синтии Хэтфилд. И если отец был далек от того, чтобы подавать мальчику творческий пример, потому что работал водителем автобуса, то мать оказала на музыканта непосредственное влияние, будучи оперной певицей. Но детство фронтмен Metallica вспоминает скорее с грустью: незаживающей раной стал развод родителей, который случился, когда подростку едва исполнилось 13 лет.

Он остался в доме за старшего и старался поддержать младшую сестру и глубоко удрученную мать. Отец просто уехал, оставив жене записку. Он даже не попрощался с сыном, из-за чего долгое время ребенок еще надеялся на его возвращение. В итоге уход родителя Джеймс расценил как предательство и в интервью признавался, что это обстоятельство в детстве нанесло ему травму, которая не заживала долгие годы. Он чувствовал себя брошенным, обманутым и недостаточно зрелым, чтобы стать опорой семьи, что неудивительно в столь юном возрасте.

К тому же сама тема развода противоречила христианским убеждениям, в которых Хэтфилд был воспитан. Музыкант говорил, что догматы веры ему жестко навязывались и со временем стали вызывать раздражение, однако в семье их придерживались неукоснительно. Медицина считалась делом небогоугодным, а потому мальчик не только не посещал врачей, но и не мог в школе ходить на уроки биологии и анатомии.

Джеймс Хэтфилд в детстве / «ВКонтакте»

Это заставляло его чувствовать себя отщепенцем, а насмешки сверстников только усугубляли дело. Но мать следовала заветам религии и, когда заболела сама, лечилась только молитвами. Так в 16 лет Джеймс пережил очередную травму — потерю матери, которая умерла от рака.

Эти факты ранней биографии исполнитель впоследствии творчески переосмыслил и рассказал о них в песнях Mama Said, Dyers Eve, The God That Failed и Until It Sleeps.

Музыка уже в молодости помогала парню переживать тяжелые времена, ведь он играл на инструментах с девяти лет. Сначала это было фортепиано, на котором сын стал упражняться с подачи матери. Уроки, которые Хэтфилд брал в течение трех лет, давали Синтии надежду, что сын вырастет виртуозом. Однако для Джеймса музицирование было скорее терапией: играя на пианино, он погружался в себя и чувствовал отрешенность от мира.

После смерти матери подросток бросил школу, отучившись в старших классах всего два года. Поскольку он был несовершеннолетним, ему пришлось переехать, но не к отцу, а к сводному старшему брату Дэвиду в соседний городок Бреа, где Джеймс все же завершил среднее образование в школе Brea Olinda в 1981-м.

Все свободное время он проводил с наушниками в ушах, слушая AC/DC, Kiss и Aerosmith. Именно концерт Aerosmith в 1978 году стал первым опытом прослушивания рок-музыки вживую. К тому времени Джеймс уже обзавелся длинными волосами, а пианино сменил сначала на барабаны, а потом на гитару. Не представляя жизнь без музыки, Хэтфилд стал предпринимать попытки создать собственную группу. Вначале ею стала Obsession, которая собиралась в гараже и перепевала Led Zeppelin и Оззи Осборна.

Уже тогда Джеймс познакомился с басистом Роном Макговни, с которым впоследствии работал в Metallica. А пока были попытки поиграть и попеть в Phantom Lord и Leather Charm, которые закончились недопониманием и развалом обеих групп. Судьбоносным стало знакомство с барабанщиком Ларсом Ульрихом, который приехал в США из Дании. Парень с детства был меломаном, а на ударной установке играл с 10 лет. В 1981 году друзья основали группу Metallica.

Музыка

Хэтфилд и Ульрих были и по сей день остаются полярно разными людьми. Однако это не помешало им создать культовую группу и продержаться на плаву десятки лет, сохраняя крепость творческого союза. За эти годы через Metallica прошли Дэйв Мастейн и Джейсон Ньюстед, загорелся звездой и трагически погиб Клифф Бёртон, пополнили состав Кирк Хэмметт и Роберт Трухильо. И только Джеймс и Ларс пребывают в коллективе со дня основания.

Embed from Getty Images Джеймс Хэтфилд в молодости

Они пережили первый взлет, стали собирать стадионы и пожинать плоды популярности, их ждали успехи и трагедии, запись культовых альбомов, включая The Black Album. И если Ульрих — деловой стержень Metallica, то Джеймс — ее творческое сердце. Написав такие хиты, как Nothing Else Matters и The Unforgiven, Хэтфилд расширил границы жанра, показав, что тяжелой и мощной музыке под силу передавать тончайшие оттенки переживаний страдающей души.

Группа, созданная Джеймсом, стала самой успешной среди метал-коллективов, 9 раз получив «Грэмми», продав более 125 млн пластинок и войдя в 2009 году в Зал славы рок-н-ролла. К тому моменту солист Metallica из вечно пьяного волосатого парня превратился в умудренного жизненным опытом мужчину, но при этом сохранил горячее сердце и желание создавать сильную, свежую и рвущую шаблоны музыку.

Embed from Getty Images Дэйв Мастейн и Джеймс Хэтфилд

Летом 2019 года поклонников Metallica ждали шокирующие новости: после 19 лет «завязки» их кумир сорвался. Больше других пострадали жители Австралии и Новой Зеландии, ждавшие группу с концертами, которые отменили по причине алкогольного срыва солиста. Хэтфилд нашел в себе мужество честно заявить об этом.

«Наш брат Джеймс много лет борется с зависимостью. Сейчас ему, к сожалению, пришлось вернуться к программе лечения. Мы обязательно приедем к вам, как только здоровье и график нам это позволят», — было сказано в оправдательном пресс-релизе.

К началу 2020-го артист не успел завершить реабилитацию, и выступления на фестивалях Sonic Temple Festival и Louder Than Life были отменены. Поклонники отнеслись к проблеме музыканта с пониманием. Хэтфилд публично извинился перед фанатами в официальном канале коллектива в «Инстаграме» (соцсеть запрещена в РФ, она принадлежит корпорации Meta, которая признана в РФ экстремистской), пообещав, что другие концерты 2020-го Metallica непременно отыграет.

Embed from Getty Images Джеймс Хэтфилд и Ларс Ульрих

Помимо запланированных выступлений группа провела благотворительное шоу в Лос-Анджелесе, собрав $ 1,3 млн для организации Metallica All Within My Hands.

В 2021-м коллектив отметил 40-летие, в честь круглой даты музыканты подготовили два юбилейных концерта в Сан-Франциско. Обе программы бесплатно транслировались в прямом эфире по всему миру.

Личная жизнь

«Я женат на Metallica» — эта фраза Хэтфилда стала крылатой и может ввести в заблуждение, что группа заменила музыканту личную жизнь. А это вовсе не так. Женой Джеймса в 1997 году стала Франческа Томаси, которая родила супругу троих детей: Кэйли (1998), Кастора (2000) и Марселлу (2002). Музыкант носит на теле татуировки с их именами. Длительности этого брака не вредил тот факт, что американец, сколько себя помнит, страдал от алкоголизма. Зависимость пришла еще в ранней молодости, когда спиртное помогало справиться с волнением перед выходом на сцену.

Со временем Джеймсу ничего не стоило, проснувшись и не вставая с кровати, запросто осушить бутылку водки, а затем садиться за написание музыки. На качество исходного продукта это, казалось бы, не влияло, однако проблемы с годами не уходили, а только усугублялись.

В начале 2000-х Хэтфилд осознал, что всерьез болен, и решился на лечение и длительную программу реабилитации, которая продлилась почти год. Мотивации исполнителю придала жена, которая, по его словам, выгнала его из дома «пинком под зад».

За это время музыкант переосмыслил жизнь. Мужчина смог честно взглянуть на себя, изменить точку зрения на многие вещи и расставить приоритеты в жизни. Он вдруг осознал, что быть отцом и семьянином — огромное счастье. Проводить время с семьей, проявлять заботу и любовь стало для него насущной необходимостью. Не говоря уже о том, что выход на сцену без воздействия «допинга» подарил новые, ранее неизведанные ощущения.

В 2020-м музыкант оправился от повторного алкогольного срыва. Судя по последним фото, Джеймс сейчас пребывает в хорошей физической форме — при росте 186 см весит 86 кг.

А летом 2022 года СМИ, ссылаясь на документы в суде Колорадо, сообщили, что артист разводится с женой. Супруги не комментировали ни сам факт, ни причину расставания.

Увлечения

Хэтфилд коллекционирует гитары, которых у него великое множество. Есть в этом собрании два именных инструмента, а также балалайка, которую изготовили специально для него.

Музыкант собирает раритетные модели автомобилей, среди которых Ford F100 1956-го и Slow Burn Auburn 1936 года выпуска. В гараже лидера Metallica немало мотоциклов, в том числе образец из России, подаренный поклонниками. Продав один из раритетов из своей коллекции — Chevrolet Camaro 1968 года выпуска, Хэтфилд финансировал школьную музыкальную программу.

В число увлечений артиста входит разведение пчел, также он катается на водных лыжах, скейтборде и сноуборде.

В молодости фронтмен любому афтепати предпочитал выживание в дикой природе и охоту и даже побывал на Камчатке, где охотился на медведей. Но это хобби осталось в прошлом. В интервью певец признался, что сейчас не чувствует необходимости «убивать, просто чтобы убивать».

Джеймс Хэтфилд сейчас

В 2022-м группа появилась на американских рок-фестивалях BottleRock и Global Citizen, а также отправилась в фестивальный тур по Европе, в рамках которого посетила Copenhell, Pinkpop, Firenze Rocks и другие мероприятия.

Использование музыки Metallica в четвертом сезоне популярного сериала «Очень странные дела» вызвало волну интереса молодежи к коллективу, а композиция Master Of Puppets вновь попала в чарты. Но это в итоге привело к формированию вокруг музыкантов расистского скандала. Тиктокер Серена Трублад опубликовала хроники, на которых Джейсон Ньюстед изобразил нацистское приветствие, кроме того, по словам свидетелей, Джеймс Хэтфилд назвал рэпера Ice-T «словом на букву N». Это вызвало поток обвинений музыкантов в расизме и нацизме и призывы «отменить» Metallica.

Дискография

• 1983 — Kill ’em All
• 1984 — Ride the Lightning
• 1986 — Master of Puppets
• 1988 — …And Justice for All
• 1991 — Metallica (The Black Album)
• 1996 — Load
• 1997 — Reload
• 2003 — St. Anger
• 2008 — Death Magnetic
• 2016 — Hardwired. To Self-Destruct

Интересные факты

1. Джеймс сыграл офицера Боба Хейворда в художественном фильме Джо Берлингера «Красивый, плохой, злой», премьера которого состоялась в 2019 году на национальном американском кинофестивале независимого кино «Сандэнс». Ранее режиссер снял пронзительную документальную ленту Some Kind Of Monster, посвященную Metallica.
2. Из отслуживших струн с гитар Хэтфилда изготавливаются браслеты, которые фанаты с охотой покупают, несмотря на стоимость в $ 250.
3. В 2016-м артист получил докторскую степень в области астрофизики, защитив диссертацию в Калифорнийском технологическом институте.