У World of Tanks Blitz додали українську локалізацію з озвученням

У World of Tanks Blitz вийшло оновлення 9.7, яке додало до гри повну українську локалізацію. Гравці вже можуть змінити мову в налаштуваннях: в грі є і текстова локалізація, і озвучення — екіпаж танків у бою тепер говорить українською.

На сам процес додавання української пішло близько 200 годин лише у локалізаторів, а над появою нової мови в грі працювали понад 20 людей.

Крім того, офіційний ігровий портал з новинами World of Tanks Blitz теж отримав українську версію. Служба підтримка гравців доступна українською з минулого року.

«Українська локалізація має близько 100 тисяч слів тільки в ігровому клієнті. Ця кількість збільшуватиметься з оновленнями гри, адже кожен апдейт має в середньому 3000 слів для перекладу. Українська мова доступна після оновлення гри до версії 9.7 на усіх платформах, де присутня World of Tanks Blitz — від iOS та Android до Nintendo Switch», — додають розробники.

За минулий рік у World of Tanks Blitz зіграли понад 1,4 млн нових гравців з України, 78% з яких — користувачі Android. За цей самий період українці зіграли понад 740 млн боїв, а сумарна тривалість ігрових сесій склала понад 9 тисяч років.

Також один з українських гравців за минулий рік зіграв більше 42 тисячі боїв і за цим показником входить до п’ятірки найбільш активних віртуальних танкістів у всьому світі за цей час.

«Українські гравці World of Tanks Blitz — дуже важлива для нас спільнота. Україна входить до ТОП-5 країн за завантаженнями гри за весь час, а український гравець — в трійці найактивніших за кількістю боїв. Ми старанно працювали над локалізацією і раді, що нарешті українська мова доступна мільйонам наших гравців!» — коментує Тейн Лайман, Генеральний менеджер студії MS-1.

Окрім української локалізації, в оновленні 9.7 з’явились китайські легкі танки з новою механікою у рівнів на чолі з WZ-132-1, перероблена мапа «Міддлбург», а також покращені моделі вже знайомих машин, серед яких FV4005 і Rhm.-B. WT. Крім того, в рамках оновлення пройдуть події Carnevale di Blitz з американською ПТ-САУ Super Hellcat в якості нагороди та «Рейтинговий спринт» з цінними внутрішньоігровими призами.

World of Tanks Blitz — безкоштовний крос-платформний танковий MMO-екшн із більше ніж 170 мільйонів завантажень. Гра доступна на iOS, macOS, Android, Windows 10, Steam і Nintendo Switch.

НОВИНИ RSS

Зустрічайте нову нагородну техніку Бойової перепустки!

Лють пробуджується знов: M4A3E8 Fury вривається на поле бою!

Святкуйте Міжнародний жіночий день з нагородами Twitch Drops і бойовими завданнями!

Черепашки-ніндзя: отримайте набори з ексклюзивним контентом!

Акція «До бою!» з Manticore і TVP T 50/51

Готуйтесь до оновлення 1.24!

Не проґавте фінал Кубка легенд Натиску з Twitch Drops

Попередньо завантажте оновлення 1.24 просто зараз!

Пануйте на полі бою з Renegade, Об’єктом 274a й Turán III

XIII сезон Бойової перепустки: зануртеся в сагу про черепашок-ніндзя

WoT щомісяця: назустріч весні!

Оновлення 1.24: зустрічайте Загальне тестування 3!

Мікропатч виходить 23 лютого

Програма для авторів контенту World of Tanks

Мікропатч виходить 22 лютого

Зберіть Об’єкт 452К — результат поєднання потужності й компактності!

Новий набір від Prime Gaming, натхнений «Дюною: Частина 2»!

Долучайтеся до Маневрів, щоб отримати рідкісні нагородні машини X рівня й не тільки!

Огляд планів на майбутнє №4: інтерактивне середовище, нові гілки Дерева досліджень і не тільки!

Еволюція платформ спільноти World of Tanks: форум, Discord і YouTube

Збирайте війська на поле битви Лінії фронту з технікою VIII рівня!

Оновлення 1.24: друге Загальне тестування вже тут!

Лінія фронту повертається!

Забирайте набори події «Дюна: частина 2 — Поклик долі»!

Мікропатч виходить 15 лютого

Святкуйте День кохання з новеньким стилем

Дюна: частина 2 — Поклик долі

Зима вирує: відкривайте дивовижні нагороди у свіжому Магазині жетонів

Реєструйтеся на Кубок легенд Натиску!

Приєднуйтесь до Загального тестування оновлення 1.24!

Місячний Новий рік 2024

Мікропатч виходить 8 лютого

Отримайте Об’єкт 590 з Драконячих скринь

Святкуйте Місячний Новий рік з Таємницею драконів!

Завдання й набори до дня народження генерала Шермана

До бою: XM551 Sheridan і WZ-111 model 5A

Шлях воїна: вивільніть силу японських танків зі спеціальними наборами!

WoT щомісяця: День усіх закоханих і не тільки в лютому 2024-го

Пройдіть Шляхом воїна до слави й багатства

Програма обміну: отримайте нову блискучу іграшку замість іржавої залізяки

Командуйте могутніми Type 5 Ka-Ri, Об’єктом 252У і M4A1 FL 10

Аукціон 2024: лот №5 — WZ-111 Qilin

Аукціон 2024: лот №4 — TL-7

Аукціон 2024, лот №3: ЙСУ-122-2

Дивіться фінал кланового «Протистояння» й хапайте Twitch Drops

Аукціон 2024: лот №2 — BZ-72-1

Аукціон 2024: лот №1 — Т-22 сер.

Купуйте унікальну техніку на аукціоні у World of Tanks 2024 року!

Сезон Червоного Пегаса в режимі «Натиск»: грайте й перемагайте!

T-34-85 Rudy: воюйте за дві нації!

Відзначайте річницю Єлисейського договору з ігровими активностями

Škoda T 56, AMX 13 57 і T78: здоровань, проноза та снайпер

Ексклюзивні знижки на техніку та вигідніший курс конвертації досвіду у вільний!

Хапайте набір від Prime Gaming, присвячений «Великому кушу»!

У повній бойовій готовності: AMBT, Bofors Tornvagn і ЙСУ-122С

Операція «Великий куш»

Мікропатч виходить 12 січня

Лють не стримати: M4A3E8 Fury знову рветься в бій!

Бойовий шлях 2023: ваш рік із World of Tanks у цифрах

Настав час оновлення 1.23.1!

Розчохляймо великі гармати: Rheinmetall Skorpion, ЙС-2 екранований і 3D-стилі!

Попередньо завантажте оновлення 1.23.1 просто зараз!

До бою: AMX 13 105 і STB-1

Реєструйтеся на новорічне кланове «Протистояння»

Привітаймо нову лінійку японських важких танків!

Бойова перепустка: Діамантовий куш

[Останній шанс] Відкрийте для себе магію святкового Магазину жетонів

Нагадуємо про Новорічний наступ 2024: візьміть від події все!

Ретроспектива техніки: зустрічайте випуск 2023 року!

WoT щомісяця: січень 2024. З Новим роком!

Щотижневі пропозиції грудня за золото — частина 5

Приготуйтеся до особливих завдань і знижок у 2024

Новин, що відповідають заданим параметрам, не знайдено

Ви можете скинути параметри пошуку або змінити їх і спробувати ще раз

Помилка завантаження новин

Спробуйте оновити сторінку або зайдіть пізніше.