Автори та ілюстратори

У традиційному форматі інтерв’ю «7 запитань» ми знайомимо читачів із найцікавішими українськими письменниками та ілюстраторами. Героїня сьогоднішньої розмови – художниця та письменниця Віолетта Борігард.

1. Розкажіть про себе та свій творчий стиль.

Я – художник, живу в красивому місті Києві. Моє завдання – знаходити красу в усьому й звертати на неї увагу інших людей. Я страшенно люблю книжки, тому часто їх ілюструю.

Дуже люблю дивитися як люди щось роблять руками. Зазвичай ці процеси малюю. Мене зачаровують обличчя незнайомих людей на вулиці – я можу закохатися в людину на 5 секунд рівно, у Києві страшенно багато красивих людей.

Люблю сміятися, дуже ціную людей, з якими можна посміятися. Для власних веселощів вигадую ігри та техніки малювання, які потім стають книжками.

Із книжки «Авіа – пташиний диспетчер»

2. Назвіть книжки, які ви проілюстрували.

«Про кита», О. Лущевська («Видавництво Старого Лева»)

«Пан Коцький, Мiра і море», О. Лущевська (видавництво «Братське»)

«Засинай. Прокидайся», Г.Вдовиченко, («Видавництво Старого Лева»)

Фото: видавництво Vivat

«Русалки», О. Лущевська, (видавництво «Братське»)

«Авіа – пташиний диспетчер», О.Лущевська, (видавництво «Грані-Т»)

«Недоторка», Т.Корнієнко, (видавництво «Час Майстрів»)

«Принцеса-кухарка» та «Усе через банани» – мої авторські книжки для творчості.

Із книжки «Пан Коцький, Мiра і море»

3. Чи є улюблена техніка? Яка?

Я зробила безліч ілюстрацій і книжок за допомогою комп’ютера. Зараз – час акварелі. Це настільки чарівна техніка, що іноді здається, ніби в мене замість крові всередині вже тече акварель.

Ще я часто малюю на вулиці, у кав’ярнях, у супермаркетах – роблю ескізи олівцем або фарбами.

Із книжки «Засинай. Прокидайся»

4. Опишіть ваше робоче місце.

Мій стіл стоїть прямо під вікном, над ним два види штор: сіра для розсіювання та щільна чорна. Інакше – забагато сонця до другої години дня. У мене на столі бувають два стани. Перше: це коли все на своїх місцях, нічого зайвого, техніка блищить, шторка легко колихається, і стоїть склянка з тюльпанами. Краса! Це означає – мертвий сезон, нічого не відбувається, Віолетта не малює, не вигадує.

І другий стан: усе лежить на всьому: картон, зошити, фотик, телефон, чашки, фарби, ножиці, шнури якісь і непізнані об’єкти впереміш із енциклопедіями й штуками, які я притягла з вулиці. Жах, коротше. Ось це так – робота кипить! Хороші картинки скоро будуть. Середнього стану не дано. Чомусь.

А ще я іноді міняю місце роботи. Наприклад, коли вигадую історії й роблю замальовки на папері, то офісом стає будь-яка кав’ярня з високими стелями й великими вікнами.

5. Що надихає вас до роботи? Що заважає?

• походи по книгарнях;
• придумування нового. От дійсно, коли придумую – приходить стан потоку, радість;
• руді люди – можу дивитися нескінченно (але це неможливо, вони завжди ніяковіють і намагаються від мене втекти);
• фільми надихають – роблю за ними ескізи, наприклад.
• обіди в нових місцях. Люблю куштувати нові страви. А ще – дивитися, як готують. Це зазвичай дуже красиво, якщо людина захоплено готує. Я отримую велике естетичне задоволення від одного тільки виду свіжих продуктів. Наприклад, коли сонячне світло падає на помідори, нарізані для салату;
• мені дуже подобаються скелі й мох, кора дерев. Якщо є можливість зупинитися й доторкнутися до всього цього – я із задоволенням поринаю. Це приносить натхнення теж.

• різкий шум, ненавиджу гучні звуки взагалі, а під час роботи особливо;
• іноді довго не можу прийняти рішення – і вся робота гальмується, втрачається імпульс;
• соцмережі мені заважають, не навчилася ще бути строгою з ними.

Із книжки «Русалки»

6. З якими темами для дитячої книжки вам подобається працювати? Чому? З Якими темами не подобається? Чому?

У мене немає улюблених тем. Коли мені надсилають рукопис для прочитання – головне, щоб мене по-справжньому захопила історія. Я повинна побачити фільм по цій історії в себе в голові. Якщо текст сподобався – починаю вивчати тему. Будь-яку.

Я б не стала малювати ілюстрації до класичних дитячих творів, типу «Чарівник із країни Оз» або «Казки братів Грімм». Впевнена, що все одно намалюю щось схоже на те, що бачила в дитинстві або в книгарнях.

7. Що для вас означає термін «книжка-картинка» (книжка в малюнках)?

Книжки-картинки – дуже потрібні. Це як кіно для найменших.

Останнім часом мені подобаються книжки-картинки для дорослих. Коли вони – про важливе. Щоб прочитати й не тільки задуматися, але й зробити. Хоча книжки, які дають суто естетичне задоволення, я теж підтримую. Це як їжа для душі, твір мистецтва, до якого цікаво повертатися.

А ще книжками-картинками оформляю інтер’єр квартири. Підвішую або розставляю в розгорнутому вигляді на полицях – замість картин.

Чільне фото: Юлія Лузіна

Найкращий лайк — це 30 гривень))

Фондуючи незалежну редакцію Читомо, ви допомагаєте зростити нове покоління професіоналів видавничої справи і збільшуєте кількість хороших книжок у світі.
Спасибі.

20 Типи фізичних дотиків і що означає кожен дотик

Мова тіла може розповісти вам багато чого про наміри людини, але чи знаєте ви, що спілкування з дотиком може сказати вам стільки ж?

Кожен, хто коли-небудь любив когось, має одну спільну річ: всі хочуть знати, що думає їхній партнер. Оскільки читання чогось розуму неможливе, ми використовуємо інші методи, щоб розшифрувати те, що хтось насправді думає.

Найбільш поширеним методом переходу до читання розуму сьогодні є соціальні медіа. Дослідники, однак, виявили, що більшість того, що ми публікуємо в Інтернеті, навряд чи є відображенням того, як ми насправді відчуваємо або що ми переживаємо в реальному житті.

Саме тому вчені досліджують інші способи пізнання того, як людина реагує на основні ситуації і що означають ці реакції. Однією з областей дослідження є мова тіла. Ви можете дізнатися багато речей тільки від спостереження, як люди діють, наприклад, як вони відчувають себе, якщо вони брешуть, і що вони збираються робити далі.

Вивчення мови тіла потребує часу, і це не так точно, якщо ви не володієте відповідним ставленням до контексту. Це означає, що не кожна дія означає те ж саме. Те ж саме стосується міжособистісного дотику, іншого методу визначення того, що людина думає або відчуває.

Тим не менш, знання цих речей може дати нам трохи душевного спокою і навіть допоможе нам приймати обгрунтовані рішення при взаємодії з незнайомими людьми. Знання чогось намірів може врятувати нам багато неприємностей, і це також може спонукати нас зробити позитивні зміни в нашому житті.

Що таке міжособистісний дотик?

Це в основному торкається когось фізично, намагаючись передати повідомлення, думку або почуття. Не багато людей усвідомлюють, коли вони це роблять, але деякі знають, що саме вони намагаються досягти, як доторкнутися до них.

Торкання – це нормальне повсякденне явище, особливо коли ви оточені людьми. Міжособистісний дотик можливий тому, що, як люди, ми запрограмовані на те, щоб ми могли взаємодіяти і взаємодіяти. Будь-яка форма спілкування вітається. Це включає в себе розмову, махання привіт, нахилившись і навіть посміхаючись. Найбільш потужні повідомлення всіх можуть бути передані через дотик.

Недавнє дослідження показало, що емоційна комунікація може існувати через дотик, і люди здатні ідентифікувати те, що є такими емоціями. До них відносяться як позитивні, так і негативні почуття.

Дослідники виявили, що їхні суб’єкти змогли ідентифікувати емоції, як щастя, співчуття, вдячність і любов. Вони також виявили, що люди змогли виявити страх, огиду і смуток. Це звучить неможливо, але ми підсвідомо робили це все своє життя.

Фізичний дотик – це первинний метод зв’язку. Обійми, погладжування по спині, важке захоплення – все це дуже очевидні ознаки того, що щось відбувається, але це залежить від нас, щоб визначити контекст, довіру і мета всього цього.

Як знати, що означає чийсь дотик

Для того, щоб дізнатися, що таке певний вид дотику, потрібно знати, що таке основи. Для того, щоб повністю зрозуміти сенс певного дотику, потрібно враховувати місце розташування, тиск і тривалість.

Крім того, потрібно визначити контекст того, як слід сприймати дотик. Наприклад, якщо ви перебуваєте з датою, деякі типи дотиків можуть бути пов’язані з прихильністю. Якщо ви з незнайомцем, це може бути просто крок, щоб встановити знайомство і довіру.

Що стосується негативних ситуацій, ви будете знати відповідь на основі вашого інстинкту або того, як людина діє і говорить. Якщо вам не подобається те, що вони роблять, або що вони говорять, доторкнення, яке ви отримуєте, може бути не призначене для встановлення з’єднання. Це може бути просто спосіб для них отримати те, що вони хочуть, тобто користь, власну безпеку або спосіб полегшити свої страхи.

# 1 Пат на спину. Похвала, демонстрація співчуття, вираз гордості або акт комфорту.

# 2 Обійми. Привітання, прохання про близькість, або жест, що позначає комфорт.

# 3 Захоплення руки. Страх зовнішніх сил, прохання залишитися на місці, або спосіб набуття безпеки і керівництва.

# 4 Потираючи руку. Сигнал для більшої фізичної близькості, бажання бути тепліше, виявляючи співчуття або жест, який вимагає самовдоволення від приймача.

# 5 Попадання. Гнів * Дух *, подив, страх і паніка.

# 6 Стискаючи обійми. Необхідність близькості, необхідності близькості, страху, прохання про захист і комфорту.

# 7 Натискання. Огида.

# 8 Рукою за плече. Захист, прихильність, потреба в близькості.

# 9 Рукою навколо талії. Захист, прихильність, знайомство.

# 10 Обидві руки на плечах. Наполегливість і бажання переконати когось. При трясці вона натякає на гнів.

# 11 Лоб на чолі. Любов, прихильність, заклик до близькості.

# 12 Щока до щоки. Знак близькості.

# 13 Руки на обличчя. Бажаючи передати любов невербально.

# 14 Руки на шиї. Захист, бажання збільшити близькість і намагання висловити комфорт.

# 15 Потираючи долоню. Спосіб заспокоїти себе, спосіб отримати іншу увагу або викликати когось.

# 16 Затискаючи рукою. Дружба, бажаючи безпеки або бажаючого керівництва.

# 17 Торкаючись волосся. Висловлюючи знайомство або необхідність бути ближче.

# 18 Голова чи обличчя на плечах. Висловлюючи знайомство і комфорт, бажаючи бути ближче, і просити прихильності.

# 19 Втирання внутрішнього стегна. О, ви знаєте, що це означає. Запит на близькість, насичення фізичного збудження і знак комфорту.

# 20 Тримаючи руку. Заклик до близькості, керівництва, необхідності безпеки, закріплення дружби чи пакту, а також звернення до зв’язку.

Майте на увазі, що вони не закладені в камінь. Вони є лише найосновними і очевидними мотивами для деяких типів дотиків. Це залежить від вас, щоб визначити, чи є вага в їх значенні, або якщо це лише рефлексивна реакція, викликана поточним станом ваших відносин.

Якщо це не любов, вони можуть просити про дружбу. Якщо це не близькість, вони можуть шукати безпеку. Якщо мова не йде про вираз знайомства або близькості, вони можуть просто намагатися краще пізнати вас.

Як це може мені допомогти?

Неважливо, що мотивом є хтось, знаючи, що передує думці, дійсно може допомогти. Деякі люди не знають, як висловлювати себе словесно, що ускладнює створення довготривалих відносин, коли ви відкриті один з одним.

Тепер, коли ви знаєте, що означає певні дотики, ви маєте рекомендації щодо того, як продовжити спілкування. Вона дає вам змогу дізнатися, які саме питання потрібно задати, і коли доцільно запитати їх.

Пам’ятайте, що найважливішими факторами у відносинах є спілкування та довіра. Якщо ви або ваш партнер не можете сказати це вголос, ви все ще можете зробити, обіймаючи або тримаючись за руки, або виражаючи себе через фізичні дотики.